Книга Науа Ацтек. Книга друга

Name: Книга Науа Ацтек. Книга друга
Brand: Книга&GO™
SKU: FU520399
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU520399

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: RedDetonator

В наявності

151 грн

136 грн - 10%

Продовження роману "Науа-Ацтек". Наприкінці першої книги Освальд Точтлі, десь і кимось поважна людина, пішов на дерев'яному вітрильнику прямо до Європи. Ось з цього моменту ми стартуємо.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: RedDetonator
Мова: Українська
Дата виходу: 2022

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2025-01-01

Захоплююче продовження, але з деякими недоліками

Продовження роману "Науа-Ацтек" вражає своєю глибиною та історичною достовірністю. Автор майстерно продовжує історію Освальда Точтлі, занурюючи читача в атмосферу епохи, коли культура Ацтеків зустрічалася з європейською цивілізацією. Сюжет насичений інтригами, пригодами та глибокими роздумами про ідентичність та культурні зіткнення. Проте, незважаючи на те, що переклад тексту здебільшого якісний, деякі фрази звучать незграбно, що може відволікати від загального сприйняття. Це, безумовно, не зменшує цінності книги, але варто врахувати, що технології перекладу ще не ідеальні. Загалом, рекомендую цю книгу всім, хто цінує історичну прозу та хоче дізнатися більше про культуру Ацтеків через призму особистих історій.

Напишіть свій відгук

Книга Науа Ацтек. Книга друга

Продовження роману "Науа-Ацтек". Наприкінці першої книги Освальд Точтлі, десь і кимось поважна людина, пішов на дерев'яному вітрильнику прямо до Європи. Ось ...