Книга Капітан Хорнблауер

Name: Книга Капітан Хорнблауер
Brand: Книга&GO™
SKU: FU519911
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU519911

Мова: Українська

Автор: Сесил Форестер Скотт

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Книга містить три сюжетно пов'язані романи англійського письменника Сесіла Скотта Форестера, які вперше публікуються російською мовою. У романах, дія яких відбувається на початку XIX століття, описуються пригоди капітана британського королівського флоту. Необхідний коментар до прочитаного: Збірник містить три твори Приготуватися до бою - текстово ідентичний Майкова Крізь випробування - текстово ідентичний Під прапором переможним переклад Катерина Михайлівна Доброхотова-Майкова

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Сесил Форестер Скотт
Кількість сторінок: 120
Мова: Українська
Обкладинка: М'яка
Дата виходу: 1993

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-10-28

Чудове повернення до класики морських пригод!

Книга "Капітан Хорнблауер" - це справжнє задоволення для всіх шанувальників історичних романів та морських пригод. Сесіл Скотт Форестер майстерно описує епоху початку XIX століття, занурюючи читача в атмосферу військових дій, морських битв та особистих випробувань капітана Хорнблауера. Три пов'язані романи в одному збірнику дозволяють глибше пізнати персонажа, його мотивацію та боротьбу за честь і справедливість. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом текст читається легко і зрозуміло. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує якісну літературу про морські пригоди та героїзм. Рекомендую всім, хто хоче поринути в захоплюючий світ капітанських подвигів!

Напишіть свій відгук

Книга Капітан Хорнблауер

Книга містить три сюжетно пов'язані романи англійського письменника Сесіла Скотта Форестера, які вперше публікуються російською мовою. У романах, дія яких ві...