book type

Книга Повернення Айші

FU509966

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
95 грн
86 грн - 10%

Одне з перших фантастичних творів, де передбачається величезна міць енергії, що виділяється при радіоактивному розпаді. У центрі оповідання — вельми неординарна історія трагічного кохання, що поєднує крізь тисячоліття. Фігура Аїші — істоти, що поєднує в собі мудрість у пізнанні природи, силу керування могутніми стихіями, перетворення любові та позбавлений гуманізму розрахунок — виписана дуже багатосторонньо. Її риси та судження у поєднанні з поглядами англійців кінця ХIХ століття — оповідача Хораса Холлі та його вихованця Лео Вінсі — дають можливість об'ємніше описати, як змінилися погляди на сенс розвитку, на війну та мир за той час, який Аїша провела на Землі. >



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Генри Хаггард Райдер
Мова
Українська
Дата виходу
1993
Перекладач
Алев Шакирович Ибрагимов

Відгуки

Оцінка: 


2024-06-04

Вражаюче поєднання фантастики та філософії!

Книга "Повернення Айші" вразила мене своєю глибиною та оригінальністю. Це не просто історія про кохання, а справжня подорож у світ енергії, природи та людських почуттів. Фігура Аїші, яка поєднує в собі мудрість та силу, стала символом боротьби між гуманізмом і холодним розрахунком. Автор майстерно описує зміни в поглядах на війну та мир, які відбулися за тисячоліття, і це робить сюжет ще більш захоплюючим. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім точним, це не заважає насолоджуватися історією. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та змістовні твори, які спонукають до роздумів про сенс життя і людські цінності.

Напишіть свій відгук

Книга Повернення Айші

Одне з перших фантастичних творів, де передбачається величезна міць енергії, що виділяється при радіоактивному розпаді. У центрі оповідання — вельми неордина...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики