
Книга Троянда і тис
Найбільш гострий і суперечливий роман Агати Крісті, і при цьому одна з улюблених книг самої письменниці та найулюбленіша – її дочки Розалінди. Останнє бажання вмираючого вкрай дивно: поговорити віч-на-віч з єдиною людиною на світі, яка її ненавидить. Зі смертного одра прозвучить шокуюча правда про загиблу жінку, яку обидва колись любили…
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Агата Кристи
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- А. И. Ганько
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2025-02-08
Неперевершений роман з глибоким психологічним підтекстом
"Троянда і тис" - це справжній шедевр Агати Крісті, який вражає своєю складністю та багатошаровістю. Цей роман не лише захоплює інтригуючим сюжетом, але й відкриває глибокі людські емоції та конфлікти. Дослідження теми ненависті та любові через призму останнього бажання вмираючої жінки створює напружену атмосферу, яка тримає читача в напрузі до самого кінця. Крісті майстерно грає з психологією персонажів, змушуючи нас задуматися про те, як минуле впливає на наше сьогодення. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді залишає бажати кращого, загальна якість тексту не зменшує враження від цієї глибокої історії. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує не лише детективи, але й глибокі людські драми!