До збірки алтайських народних казок «Рудий пес» увійшли сім казок, що представляють широку палітру народної творчості Алтаю, у тому числі казки про тварин, сатирична, чарівна, філософська, епічна казки. Переклад та літературна обробка – письменниці Ірини Богатирьової. Ілюстрації, виконані художницею Ольгою Йонайтис, допомагають відтворити у книзі дух своєрідної алтайської культури, демонструють особливості господарства та побуту народів Алтаю. Карти на форзацах книги роботи художників Дмитра Махашвілі та Юлії Паніпартової познайомлять читачів із Великим шовковим шляхом та тією його частиною, що проходила територією сучасного Алтаю. Книжка призначена для сімейного читання.