Книга Том шостий. Випуск ІІ

Name: Книга Том шостий. Випуск ІІ
Brand: Книга&GO™
SKU: FU484383
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU484383

Мова: Українська

Автор: Агата Кристи

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Зміст:1. ТРУП У БІБЛІОТЕКІ2. П'ЯТЬ ПОРОСЯТЬ

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Агата Кристи
Кількість сторінок: 404
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Перекладач: Галина Костина
Лидия Алексеевна Обухова
Станислав Степанович Никоненко

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-07-04

Цікаве, але з недоліками

Книга "Том шостий. Випуск ІІ" має захоплюючий сюжет, який однозначно привертає увагу читача. Перший розділ "Труп у бібліотеці" обіцяє інтригуючу детективну історію, що змушує з нетерпінням чекати на розвиток подій. Однак, варто зазначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Хоча в цілому текст читається досить легко, іноді зустрічаються некоректні фрази та не зовсім точні вирази, які можуть відволікати від сюжету. Це, на жаль, знижує загальне враження від читання. Незважаючи на ці недоліки, книга все ще варта уваги, особливо для тих, хто любить детективи та не боїться деяких мовних нюансів. Рекомендую для тих, хто цінує цікаві історії, але готовий до деяких мовних викликів.