Книга Балада Редінгської в'язниці
У цю книгу ввійшли нові, уточнені та повні переклади уайльдівської прози та поезії: безсмертний роман "Портрет Доріана Грея", шедевр його драматургії - п'єса "Соломія", зворушлива і легка повість "Кентервільський привид", витончені Редингської в'язниці", а також сповідь "De Profundis", що обпалює своєю щирістю, яку можна вважати і сповіддю великого страждальця, і покаянням великого грішника, і автобіографією душі великого художника.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Оскар Уайлд
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Константин Дмитриевич Бальмонт
Ще книги цього автора
Книга Кентервильское привидение....
86 грн
78 грн
Книга Телені, або зворотний бік медалі
76 грн
69 грн
Книга Розгаданий Сфінкс
20 грн
18 грн
Книга Листи
95 грн
86 грн
Книга Англійська мова з О. Уайльд....
46 грн
42 грн
Книга Завіти молодому поколінню
20 грн
18 грн
Книга Черепаха швидка, мов вітер....
106 грн
96 грн
Книга Чарівні казки. Злочин лорда...
56 грн
51 грн
Книга Як важливо бути серйозним
46 грн
42 грн
Книга Портрет Доріана Грея. Падіння...
134 грн
121 грн
Книга Зразковий мільйонер
20 грн
18 грн
Книга Розгаданий Сфінкс
20 грн
18 грн
Книга Соломія. Портрет Доріана Грея
76 грн
69 грн
Книга Завіти молодому поколінню
20 грн
18 грн
Ще книги цієї тематики
Книга Божественна комедія
141 грн
127 грн
Книга Божественна комедія
130 грн
117 грн
Книга Омар Хайям. Кращі афоризми
73 грн
66 грн
Книга Пісні гейш. Коута
29 грн
27 грн
Книга Наука любові (збірка)
29 грн
27 грн
Книга Поезія французького символізму
15 грн
14 грн
Книга Контури останнього берега. Вірші
195 грн
176 грн
Книга Софокл і його трагедійна...
123 грн
111 грн
Книга Чарівний сад східної мудрості
88 грн
80 грн
Книга Принцеса рятує себе сама. Білі...
118 грн
107 грн
У цю книгу ввійшли нові, уточнені та повні переклади уайльдівської прози та поезії: безсмертний роман "Портрет Доріана Грея", шедевр його драматургії - п'єса...