Книга Червоне та біле, або Люсьєн Левен

Name: Книга Червоне та біле, або Люсьєн Левен
Brand: Книга&GO™
SKU: FU473210
Price: 159 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU473210

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Стендаль

В наявності

176 грн

159 грн - 10%

Марі-Анрі Бейль, відомий усьому світу під псевдонімом Стендаль, – один із найпопулярніших французьких письменників та основоположник психологічного роману. Книги «Червоне та чорне» та «Пармська обитель» забезпечили йому почесне місце у пантеоні класиків європейської літератури. До найбільш значних творів Стендаля необхідно включити також третій, не закінчений автором, проте не менш знаменитий роман «Червоне та біле» (інший варіант назви – «Люсьєн Левен», на ім'я головного персонажа). Багато поєднує Люсьєна Левена з героєм роману «Червоне і чорне» Жюльєном Сорелем. Він так само благородний, розумний, готовий до великих справ, палкий серцем і пристрасно мріє про щастя. Люсьєн – син могутнього та впливового банкіра, і здається, що на нього чекає щасливе, легке життя. Проте трагічна закоханість, політичні інтриги та підступи заздрісників змушують Люсьєна боротися за своє щастя, використовуючи будь-які засоби… У форматі a4.pdf збережено видавничий макет книги.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Стендаль
Мова: Українська
Дата виходу: 2023
Перекладач: Бенедикт Константинович Лившиц

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-03-29

Вражаюче дослідження людської природи та соціальних інтриг!

Книга "Червоне та біле" - це справжній шедевр, який демонструє геніальність Стендаля у вивченні психології персонажів. Люсьєн Левен - це не просто герой, а символ боротьби за щастя в умовах жорстоких соціальних реалій. Його шлях, сповнений любові, зради та політичних інтриг, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно малює картину французького суспільства, де амбіції та заздрість стають рушійними силами. Незважаючи на те, що роман не був завершений, його глибина та емоційність вражають. Переклад, хоч і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цим класичним твором. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче заглибитися в складний світ людських стосунків!

Напишіть свій відгук

Книга Червоне та біле, або Люсьєн Левен

Марі-Анрі Бейль, відомий усьому світу під псевдонімом Стендаль, – один із найпопулярніших французьких письменників та основоположник психологічного роману. К...