
Книга Проблиск істини
«Ти ніколи не зневіряєшся, Ерні?» — спитав друг у Хемінгуея. Відповіддю на це запитання стала книга «Проблиск істини». На жаль, великий американський письменник не встиг її закінчити, і до друку її підготував син Патрік. Істина в ній нероздільно поєднується з вигадкою, а автобіографічні мотиви - з літературними. 1953 рік. Епоха знаменитих «білих мисливців» в Африці відходить у минуле, Чорний континент роздирають повстання та громадянські війни. Проте Хемінгуей востаннє намагається повернути минуле. І, продовжуючи тему «Льва міс Мері», він разом із дружиною вирушає на своє останнє африканське сафарі…
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Эрнест Хемингуэй Миллер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Никита Евгеньевич Красников
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2022-02-09
Неперевершене завершення творчості великого письменника
Книга "Проблиск істини" є справжнім подарунком для шанувальників Ернеста Хемінгуея. Хоча вона не була завершена автором, син Патрік вдало зберіг дух батька, поєднавши автобіографічні елементи з вигадкою. Читачі можуть зануритися в атмосферу 1953 року, коли Африка переживає великі зміни, а Хемінгуей намагається повернутися до своїх коренів. Ця книга не лише про полювання, а й про пошук істини, про боротьбу з часом і змінами, що відбуваються навколо. Хемінгуей майстерно передає свої думки та переживання, що робить текст живим і емоційним. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість роботи залишається високою, і я рекомендую цю книгу всім, хто хоче зрозуміти глибину думок великого автора та насолодитися його останніми літературними пошуками.