
Книга Жорж
Заголовний герой роману Дюма «Жорж», молодий мулат, уродженець Маврикія, готує себе до звільнення рабів-негрів на цьому острові, проте любов до юної креолки втручається в його плани.
Ілюстрації Є. Ганешиної< /p>
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Александр Дюма
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2000
- Перекладач
- А. Тетеревникова
Михаил Соломонович Трескунов
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Пророцтва в житті Миколи II....
81 грн
73 грн
Книга Рюрик. Політ сокола
171 грн
154 грн
Книга Трагедія гетьмана Мазепи
72 грн
65 грн
Книга Шторм-2
64 грн
58 грн
Книга Цирцея
136 грн
123 грн
Книга Маковий вінець
98 грн
89 грн
Книга Велесова ніч
78 грн
71 грн
Книга Агасфер. У повному відриві
98 грн
89 грн
Книга Ешелон на Самарканд
220 грн
198 грн
Книга Залізна Маска. Століття мушкетерів
124 грн
112 грн
2023-11-07
Вражаюча історія про боротьбу та любов
Роман "Жорж" від Дюма - це не просто історія про молодого мулата, а глибоке дослідження теми свободи, расової ідентичності та людських почуттів. Головний герой, який готує себе до звільнення рабів-негрів на Маврикії, стає символом боротьби за справедливість, але його особисте життя, зокрема любов до юної креолки, додає сюжету емоційної глибини. Ілюстрації Є. Ганешиної прекрасно доповнюють текст, створюючи візуальну атмосферу, яка допомагає читачеві зануритися в епоху. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть викликати невелику плутанину, загальний зміст і послання книги залишаються зрозумілими та потужними. Це твір, який змушує задуматися про важливі соціальні питання і водночас захоплює своєю романтичною складовою. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що піднімає важливі теми!