
Книга Вулиця розпачу
«Два дні тому я вирішив накласти на себе руки» — на такій оптимістичній ноті починається чергова трагікомедія знаменитого шотландця, хронологічно вибагливий життєпис колишнього рок-ідола, що встиг до тридцяти років досягти вершин слави і піти в глухе підпілля. І це справді лише початок...
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Иэн Бэнкс
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Михаил Алексеевич Пчелинцев
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга На жовтому фоні. Не для туристів
186 грн
168 грн
Книга Зроби ставку і біжи
59 грн
54 грн
Книга Дерево Іуди. Реальна історія
20 грн
18 грн
Книга Курс для тих, що бажають стати...
59 грн
54 грн
Книга Коли я повернуся, будь удома
156 грн
141 грн
Книга Сходи Якова
220 грн
198 грн
Книга Будинок до побачень і нові...
137 грн
124 грн
Книга Місто Світла
49 грн
45 грн
2023-03-12
Вражаюча та глибока історія про боротьбу і віднайдення себе
Ця книга справді вражає своєю відвертістю та емоційною глибиною. Від першого речення читач занурюється у світ колишнього рок-ідола, який переживає кризу і намагається знайти сенс у своєму житті. Автор майстерно поєднує трагічні моменти з іронічними спостереженнями, що робить текст живим і динамічним. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, загальна якість тексту все ж дозволяє насолоджуватися історією. Книга спонукає до роздумів про славу, самотність та пошук свого місця у світі. Рекомендую її всім, хто цінує літературу, що торкається глибоких тем і емоцій, адже це не просто історія про падіння, а й про можливість відродження.