
Книга Про західну літературу
Віктор Топоров (1946–2013) був одним із найвидатніших критиків та перекладачів свого часу. У цьому виданні зібрано його статті, присвячені літературі Західної Європи та США. Готфрід Бенн, Уістен Х'ю Оден, Роберт Фрост, Генрі Міллер, Грем Грін, Макс Фріш, Сільвія Платт, Том Вулф і багато, багато інших - цю книгу можна розглядати як історію західної літератури XX століття. Історію, в якій глибина погляду та широта ерудиції органічно поєднуються з неповторним дотепністю автора.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Виктор Топоров Леонидович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Вірші Івана Нікітіна
11 грн
10 грн
Книга Пісні Беранже
11 грн
10 грн
Книга Французькі книги
11 грн
10 грн
Книга Вулична філософія
11 грн
10 грн
Книга Вірші Аполлона Майкова
11 грн
10 грн
Книга Літературні і журнальні замітки
11 грн
10 грн
Книга Про Тургеневе
11 грн
10 грн
Книга Літературні дрібниці минулого року
11 грн
10 грн
Книга Твори Олександра Пушкіна....
11 грн
10 грн
Книга Сповідь поета. Ніколя Семенов,...
11 грн
10 грн
2024-03-27
Неперевершене видання для поціновувачів західної літератури!
Книга "Про західну літературу" Віктора Топорова - це справжня знахідка для тих, хто прагне зрозуміти глибину та багатогранність літератури XX століття. Автор, будучи видатним критиком і перекладачем, майстерно аналізує роботи таких величин, як Готфрід Бенн, Уістен Х'ю Оден, Генрі Міллер та багатьох інших. Його статті не лише інформативні, але й сповнені дотепності та глибоких роздумів, що робить їх надзвичайно приємними для читання. Топоров вміло поєднує ерудицію з особистими спостереженнями, що дозволяє читачеві не лише дізнатися більше про авторів, але й відчути їхню літературну магію. Хоча в тексті можуть бути деякі недоліки перекладу, це не применшує цінності самого видання. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ західної літератури та відкрити для себе нові горизонти!