book type

Книга Оцеола, вождь семинолів

FU424124

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Майн Рид
В наявності
1  
95 грн
86 грн - 10%

Один із відомих романів класика англійської літератури, створений напередодні Громадянської війни між Північчю та Півднем. У романі дано широку картину боротьби індіанців проти американських колонізаторів.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Майн Рид
Мова
Українська
Дата виходу
1991
Перекладач
Борис Викторович Томашевский

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2023-01-24

Вражаюча історія боротьби та стійкості

Книга "Оцеола, вождь семинолів" – це справжній шедевр, який переносить читача у часи, коли індіанці боролися за свою землю та культуру проти колонізаторів. Автор майстерно описує не лише історичні події, але й глибокі емоції, переживання та боротьбу за виживання, що робить роман надзвичайно актуальним і в наші дні. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу вражає. Ця книга не лише розширює горизонти знань про історію індіанців, але й спонукає до роздумів про справедливість, свободу та людську гідність. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та культурою корінних народів Америки, а також тим, хто цінує глибокі та емоційні літературні твори.

Напишіть свій відгук

Книга Оцеола, вождь семинолів

Один із відомих романів класика англійської літератури, створений напередодні Громадянської війни між Північчю та Півднем. У романі дано широку картину борот...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики