Книга Кришталева куля

Name: Книга Кришталева куля
Brand: Книга&GO™
SKU: FU390595
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU390595

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Станислав Лем

В наявності

146 грн

132 грн - 10%

Ранні оповідання, вірші та п'єси Станіслава Лема, опубліковані з 1946 по 1955 рік, на зорі його письменницької кар'єри. Багато з них відносяться до фантастики. епох, моральному вибору, який необхідно рано чи пізно зробити кожній людині. Це – незвичний Станіслав Лем. Проте навіть ранні твори цього приголомшливого автора вже мають риси його неординарного таланту, пройнятого гуманізмом і вірою в майбутнє людства. Переклад Штипеля А.М.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Станислав Лем
Мова: Українська
Дата виходу: 2012
Перекладач: Аркадий Моисеевич Штыпель
Виктор Иосифович Язневич
Владимир Иванович Борисов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-02-28

Неперевершений погляд на початки творчості Лема

Книга "Кришталева куля" є справжнім скарбом для всіх шанувальників Станіслава Лема та його творчості. Ця збірка ранніх оповідань, віршів і п'єс відкриває завісу над початками його письменницької кар'єри, демонструючи вже тоді його унікальний стиль і глибокі філософські роздуми. Лем майстерно поєднує елементи фантастики з моральними питаннями, які залишаються актуальними і до сьогодні. Читання цих творів занурює у світ, де кожен герой стикається з етичними дилемами, що змушує замислитися над власними виборами. Хоча деякі тексти можуть бути перекладені не зовсім коректно через використання штучного інтелекту, це не зменшує загальної цінності книги. Вона є чудовим введенням у творчість Лема і показує, як його гуманістичний підхід до науки і технологій вже тоді формувався. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зрозуміти, звідки почалася ця геніальна кар'єра!

Напишіть свій відгук

Книга Кришталева куля

Ранні оповідання, вірші та п'єси Станіслава Лема, опубліковані з 1946 по 1955 рік, на зорі його письменницької кар'єри. Багато з них відносяться до фантастик...