book type

Книга Ілюзія

FU389501

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Хью Хауи
В наявності
4  
151 грн
136 грн - 10%

Постапокаліптичний світ. Люди живуть у величезному штучному бункері-укритті. Із покоління в покоління. Вихід нагору, назовні смертельно небезпечний. «Добровольці», які відправляються іноді на очищення, тобто протирати лінзи камер зовнішнього спостереження, через короткий час вмирають. Життя в укритті суворо регламентоване. Кастова система. Якщо ти носій, то ніхто інший не має права переносити вантажі з рівня на рівень. Якщо ти працюєш на генераторі, що постачає енергію на всі рівні, то не можеш займатися нічим іншим. А тим більше сектор АйТі, свята святих системи, головний постачальник інформації про навколишній світ. Щоправда, ніхто не знає, чи така вже правдива інформація, що поставляється сектором, а персонал АйТі не допускає сторонніх у свої володіння… Грема Йоста). Серіал мав величезну популярність, отримав високі рейтинги і вже продовжений на другий і третій сезони. Раніше книга виходила під назвою «Бункер. Ілюзія».



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Хью Хауи
Мова
Українська
Дата виходу
2024
Перекладач
Андрей Вадимович Новиков

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2024-09-13

Вражаючий постапокаліптичний світ

Ця книга - справжня знахідка для любителів постапокаліптичних романів! Автор майстерно створює атмосферу безнадії та безвиході, коли люди змушені жити в бункері, ізольовані від зовнішнього світу. Кастова система, суворі правила та небезпека, що чекає на "добровольців", які намагаються вийти на поверхню, створюють напружену і захоплюючу атмосферу. Персонажі прописані дуже детально, і їхні переживання та внутрішні конфлікти змушують читача переживати за них. Книга спонукає до роздумів про природу влади, контролю та свободи. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить глибокі сюжети з елементами соціальної критики!

Оцінка: 


2024-03-23

Не зовсім виправдала очікування

На жаль, книга не змогла повністю виправдати мої очікування. Хоча концепція постапокаліптичного світу та життя в бункері виглядає цікаво, сюжет іноді здається затягнутим, а деякі моменти - передбачуваними. Я сподівався на більше інтригуючих поворотів та глибини в розвитку персонажів. Деякі діалоги виглядають неприродно, а переклад, хоч і якісний, все ж містить кілька недоліків, які відволікають від читання. Це може бути хорошим варіантом для тих, хто тільки починає знайомитися з жанром, але для досвідчених читачів, можливо, не вистачить оригінальності.

Оцінка: 


2023-11-16

Захоплююча історія про виживання

Книга "Ілюзія" вразила мене своєю глибиною та продуманістю. Постапокаліптичний світ, в якому живуть герої, настільки реалістичний, що я відчував себе частиною їхньої боротьби за виживання. Кастова система та суворі правила життя в бункері створюють відчуття безвиході, але водночас підштовхують до роздумів про те, що таке свобода та які жертви готові зробити люди заради виживання. Персонажі дуже живі, і їхні емоції та переживання передані з великою майстерністю. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить глибокі та емоційні історії!

Оцінка: 


2022-08-28

Слабкий сюжет та недоліки перекладу

На жаль, книга "Ілюзія" не виправдала моїх сподівань. Хоча ідея постапокаліптичного світу виглядає цікаво, сюжет виявився надто плоским і передбачуваним. Персонажі не викликали у мене жодних емоцій, і я не зміг відчути їхню боротьбу за виживання. Крім того, я помітив кілька недоліків у перекладі, які відволікали від основної історії. Це могло б бути цікавою історією, але, на жаль, вона не змогла мене захопити. Можливо, інші читачі знайдуть в ній щось цінне, але для мене це був розчарування.

Напишіть свій відгук

Книга Ілюзія

Постапокаліптичний світ. Люди живуть у величезному штучному бункері-укритті. Із покоління в покоління. Вихід нагору, назовні смертельно небезпечний. «Доброво...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики