Книга Гретель та її біси

Name: Книга Гретель та її біси
Brand: Книга&GO™
SKU: FU376657
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU376657

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Герман Рыльский
Тамара Рыльская

В наявності

151 грн

136 грн - 10%

Похмурий ретелінг класичної казки. Маленьке містечко Марбах не змінювало свого вигляду останні пару сотень років. Навколишній ліс вже не лякає місцевих жителів, але перекази про моторошну відьму Пряничного будиночка змушують їх триматися від нього подалі. Гретель живе на околиці Марбаха, ховаючись від привидів минулого. Десять років тому вони з братом потрапили до справжнього пекла. Тепер молода жінка погодилася розповісти журналісту свою історію, розплутавши нитки пам'яті за допомогою психолога. Їй належить згадати все. А головне – глянути в обличчя правді: одного разу в лісі на дітей відкрили полювання відьми, біси, репоголовий Джек і навіть рідна мати.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Герман Рыльский
Тамара Рыльская
Мова: Українська
Дата виходу: 2023

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександра
2023-02-20

Вражаючий і похмурий ретелінг класичної казки

Книга "Гретель та її біси" вражає своєю глибиною та психологічною напругою. Автор майстерно переплітає елементи класичної казки з сучасними темами, такими як травма, пам'ять і самопізнання. Гретель, яка намагається впоратися з жахливими спогадами свого дитинства, стає символом боротьби з власними демонами. Атмосфера містечка Марбах, що не змінилося за сотні років, створює відчуття безвиході та тиску, яке підсилює сюжет. Описані події змушують читача задуматися про те, як минуле впливає на наше сьогодення. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом і емоційною напругою. Рекомендую цю книгу всім, хто любить похмурі, але захоплюючі історії з елементами психологічного трилера.

Напишіть свій відгук

Книга Гретель та її біси

Похмурий ретелінг класичної казки. Маленьке містечко Марбах не змінювало свого вигляду останні пару сотень років. Навколишній ліс вже не лякає місцевих жител...