
Книга Графіня Солсбері
Роман «Графіня Солсбері» та його продовження роман «Едуард III» належать до циклу історичних творів, якому А. Дюма дав назву «Хроніки Франції». Цей твір став одним з перших в історії французької літератури «романів-фельєтонів». М.Ряполова
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Александр Дюма
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1995
- Перекладач
- Лев Николаевич Токарев
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Пророцтва в житті Миколи II....
81 грн
73 грн
Книга Рюрик. Політ сокола
171 грн
154 грн
Книга Трагедія гетьмана Мазепи
72 грн
65 грн
Книга Шторм-2
64 грн
58 грн
Книга Цирцея
136 грн
123 грн
Книга Маковий вінець
98 грн
89 грн
Книга Велесова ніч
78 грн
71 грн
Книга Агасфер. У повному відриві
98 грн
89 грн
Книга Ешелон на Самарканд
220 грн
198 грн
Книга Залізна Маска. Століття мушкетерів
124 грн
112 грн
2022-04-09
Чарівний світ історії та романтики
Роман «Графіня Солсбері» - це справжня перлина в світі історичної літератури, яка занурює читача в епоху, сповнену інтриг, романтичних переживань та політичних змов. А. Дюма майстерно поєднує реальні історичні події з вигаданими персонажами, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загалом переклад виявився досить якісним і не заважає насолоджуватися сюжетом. Читачі можуть насолодитися не лише захоплюючими подіями, але й глибокими емоціями, які переживають герої. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історичні романи з елементами драми та романтики, адже «Графіня Солсбері» - це справжня подорож у часі, яка залишає після себе незабутні враження!