Книга Гертруда та Клавдій

Name: Книга Гертруда та Клавдій
Brand: Книга&GO™
SKU: FU330401
Price: 69 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU330401

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Джон Апдайк

В наявності

76 грн

69 грн - 10%

Це - анти-«Гамлет». Це новий роман Джона Апдайка. Це — голоси пари коханців за всю історію світової літератури: Гертруди і Клавдія. Вбивця і зрадниця — чи просто немолоді й безглузді чоловік і жінка, які відмовилися повірити, що позбавлені майбутнього?.. Це право «останнього слова», яке великий письменник наважився дати «віку, що вивихнув суглоб». Чи зуміє це століття захистити себе?..

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джон Апдайк
Мова: Українська
Дата виходу: 2001
Перекладач: Ирина Гавриловна Гурова

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-11-20

Неперевершене переосмислення класики

Роман "Гертруда та Клавдій" Джона Апдайка вражає своєю оригінальністю та глибиною. Автор сміливо підходить до відомої історії, пропонуючи читачеві новий погляд на персонажів, яких ми звикли бачити в іншому світлі. Гертруда та Клавдій постають перед нами не лише як вбивця та зрадниця, а як звичайні люди, які намагаються знайти своє місце у світі, що постійно змінюється. Апдайк майстерно грає зі словами, створюючи багатошарові образи, які змушують задуматися про сенс життя, кохання та втрати. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, це не зменшує загальної вартості твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів і ставить під сумнів звичні уявлення про добро і зло.

Напишіть свій відгук

Книга Гертруда та Клавдій

Це - анти-«Гамлет». Це новий роман Джона Апдайка. Це — голоси пари коханців за всю історію світової літератури: Гертруди і Клавдія. Вбивця і зрадниця — чи пр...