Книга Повість минулих літ

Name: Книга Повість минулих літ
Brand: Книга&GO™
SKU: FU328719
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU328719

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Коллектив авторов

В наявності

86 грн

78 грн - 10%

У збірник включені ключові твори давньоруської літератури XII-XVII століть, що наочно відображають її жанрову, стилістичну та образно-тематичну багатоособливість: «Повість временних літ» – перший російський літопис, створений ченцем Києво-Печерського монастиря Нестором; "Повчання" великого князя Київського Володимира Мономаха - перша російська світська проповідь; «Моління Данила Заточника» - один з ранніх досвідів російської дворянської публіцистики; «Повість про руйнування Рязані Батиєм» та «Повість про Горе-Злочастість». Всі тексти публікуються в перекладах видатного російського літературознавця, академіка Д. С. Лихачова та мають докладні коментарі. У форматі PDF A4 збережено видавничий макет книги.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Коллектив авторов
Мова: Українська
Дата виходу: 2023
Перекладач: Дмитрий Сергеевич Лихачев

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-07-06

Неперевершене видання класики давньоруської літератури!

Ця книга - справжня знахідка для тих, хто цікавиться історією та культурою Русі. Збірник включає в себе ключові твори, які не лише відображають жанрову та стилістичну різноманітність давньоруської літератури, але й занурюють читача в атмосферу епохи. "Повість временних літ" під керівництвом Нестора відкриває перед нами захоплюючу картину минулого, а "Повчання" Володимира Мономаха вражає своєю актуальністю та мудрістю. Коментарі Д. С. Лихачова додають глибини та контексту, що робить читання ще більш пізнавальним. Хоча є деякі недоліки в перекладі, загалом, це видання варте уваги кожного, хто прагне зрозуміти корені нашої культури та літератури. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в історію та літературу Русі!

Напишіть свій відгук

Книга Повість минулих літ

У збірник включені ключові твори давньоруської літератури XII-XVII століть, що наочно відображають її жанрову, стилістичну та образно-тематичну багатоособлив...