book type

Книга Оригінал Лаури

FU324333

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
0  
20 грн
18 грн - 10%

Коли Володимир Набоков помер у 1977 році, він залишив інструкції своїм спадкоємцям спалити 138 рукописних карток, які складали чернетку його останнього та незакінченого роману «Оригінал Лаури». Але дружина Набокова Віра не витримала знищення останньої роботи чоловіка, і коли вона померла, доля рукопису випала на долю її сина. Дмитро Набоков, якому зараз сімдесят п’ять років — єдиний спадкоємець російського романіста, який вижив, і перекладач багатьох його книг — три десятиліття боровся з рішенням, чи вшанувати бажання свого батька, чи зберегти для нащадків останній твір твору один із найвидатніших письменників ХХ століття. Його рішення нарешті дозволити публікацію фрагментованого оповідання — темного, але грайливого, стурбованого смертністю — дає нам востаннє досвід чудової творчості Набокова, квінтесенції його неперевершеної роботи.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Владимир Набоков Владимирович
Мова
Українська
Дата виходу
2009

Відгуки

Напишіть свій відгук

Книга Оригінал Лаури

Коли Володимир Набоков помер у 1977 році, він залишив інструкції своїм спадкоємцям спалити 138 рукописних карток, які складали чернетку його останнього та не...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики