Книга Том 8

Name: Книга Том 8
Brand: Книга&GO™
SKU: FU313495
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU313495

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Агата Кристи

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Зміст:1. ЧОМУ НЕ ЕВАНС?2. КАРТИ НА СТІЛ

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Агата Кристи
Мова: Українська
Перекладач: Александр Александрович Девель
Людмила Александровна Девель

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Андрій
2025-01-31

Цікава концепція, але з недоліками

Книга "Том 8" привертає увагу своєю оригінальною ідеєю використання штучного інтелекту для перекладу тексту, що, безумовно, є новаторським підходом. Проте, незважаючи на загалом якісний переклад, я помітив кілька моментів, які заважають повноцінному сприйняттю. Деякі фрази звучать дивно, а окремі слова залишаються неперекладеними, що може заплутати читача. Це, на жаль, знижує загальне враження від книги. Проте, якщо ви готові пробачити ці недоліки заради цікавого змісту та оригінальної концепції, то "Том 8" може стати для вас приємним відкриттям. Я б рекомендував цю книгу тим, хто цікавиться новими технологіями в літературі, але з обережністю