Книга Дуель. Перемога. На мілинах
Видатний англійський прозаїк Джозеф Конрад (1857–1924) написав близько тридцяти книг про свої морські подорожі та пригоди. Неоромантик, майстер психологічної прози, він по-своєму перестворив пригодницький жанр і вплинув на літературу XX століття. Серед його учнів — Хемінгуей, Фолкнер, Грем Грін, Паустовський. У третій том творів увійшли повість «Дуель»; романи «Перемога» та «На мілинах».
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Джозеф Конрад
- Кількість сторінок
- 193
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- М'яка
- Перекладач
- Мария Павловна Богословская-Боброва
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Десятирічна річниця
11 грн
10 грн
Книга Рейдовий батальйон
69 грн
63 грн
Книга Рейдовий батальйон
69 грн
63 грн
Книга Замітки на полях "Імені троянди"
59 грн
54 грн
Книга Перші Київські князі
11 грн
10 грн
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга Розвідник "Мертвого сезону"
69 грн
63 грн
2025-01-20
Неперевершений шедевр класичної літератури!
Книга "Дуель. Перемога. На мілинах" є справжньою перлиною творчості Джозефа Конрада. Його майстерність у створенні психологічної прози вражає, а морські пригоди, описані в повісті та романах, занурюють читача у світ, де кожен персонаж має свою унікальну історію та глибокі переживання. Конрад вміло поєднує елементи пригодницького жанру з глибокими філософськими роздумами про людську природу, честь та боротьбу. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних помилок, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися цим літературним шедевром. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче поринути у світ морських пригод і людських доль!