
Книга «…Поговорити з Вами довго і довго і навіть пліткувати…»: Листування Г.В. Адамовича з Р.М. Грінбергом (1953-1967)
Листування практично повністю присвячене літературним темам (інших точок перетину, крім літературних, власне, і не було). Для історії «Дослідів» вона є першорядним документом, як, втім, і для всієї післявоєнної літератури еміграції. луб'янській в'язниці (1921), був щасливим комерсантом у Берліні (1924–1925), потім у Італії (1926–1929), біржовим гравцем та меценатом у Парижі (1930–1939), потім у Нью-Йорку (c 1940). Але до літератури його тягнуло завжди, з юних років, і редакторство «Дослідів» і потім «Повітряних шляхів» було аж ніяк не випадковим епізодом у його біографії, а, навпаки, абсолютно закономірним і досить успішним її завершенням. Грінберг з самого початку залучив до «Дослідів» як авторитетного автора і консультанта, радився з ним з різних питань, від суттєвих до дрібниць, і справедливо вважав, що його присутність в «Дослідах» прикрасить і облагородить журнал. Після того як Грінберг пішов з «Дослідів» у вересні 1954 р., листування на якийсь час затихло і знову пожвавилося в січні 1959 р., коли Грінберг затіяв видання «Повітряних шляхів» (1960–1967) і запросив Адамовича до співпраці. Остаточно листування припинилося восени 1967 р., незадовго до смерті Грінберга. Із книги: «Якщо диво взагалі можливе за кордоном…»: Епоха 1950-х років. у листуванні російських літераторів-емігрантів. М., 2008. С. 355–422.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Георгий Адамович Викторович
Роман Гринберг Николаевич - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
Ще книги цієї тематики
Книга Сповідь літературознавця. Як...
137 грн
124 грн
Книга Створення арки персонажа....
117 грн
106 грн
Книга Як розбудити в собі Шекспіра....
190 грн
171 грн
Книга Данте, який бачив Бога....
121 грн
109 грн
Книга До Франсуа Війона, до Марселя...
142 грн
128 грн
Книга Що ми бачимо, коли читаємо
132 грн
119 грн
Книга Зарубіжна література XVIII...
141 грн
127 грн
Книга Теорія літератури. Вступ
55 грн
50 грн
Книга Твори імаму ал-Газали
122 грн
110 грн
Книга Майстер і місто. Київські...
54 грн
49 грн