Книга Срібна троянда

Name: Книга Срібна троянда
Brand: Книга&GO™
SKU: FU239344
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 3 (1 reviews)

Артикул: FU239344

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Англійська

Автор: Джейн Фэйзер

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Введіть сюда краткую анотацію

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джейн Фэйзер
Мова: Українська

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-03-19

Цікаве, але з недоліками

Книга "Срібна троянда" має потенціал стати справжнім шедевром, але, на жаль, якість перекладу значно псує враження. Історія, яку розповідає автор, захоплює своєю глибиною та емоційністю, проте недосконалість технології перекладу іноді призводить до появи незрозумілих фраз і виразів, що відволікає від сюжету. Деякі моменти втрачають свій сенс через некоректні переклади, що може викликати плутанину у читача. Якщо ви готові пробачити ці недоліки заради цікавої історії, ця книга все ще може стати для вас приємним відкриттям. Але для тих, хто цінує бездоганний текст, можливо, варто почекати на більш якісну версію.