Книга Патерик Печерський, або Набрячок

Name: Книга Патерик Печерський, або Набрячок
Brand: Книга&GO™
SKU: FU226334
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU226334

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Автор Неизвестен Религия --

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Києво-Печерський Патерик. Повне зібрання житій святих у Києво-Печерській Лаврі, що подвизалися. Складено трьома Печерськими святими: Нестором, літописцем Печерським, Симоном, єпископом Володимирським та Суздальським, та Полікарпом, архімандритом Печерським. Видання 7-е (2008 м.), Києво-Печерської Лаври, на основі перекладу Є. Поселянина (1900 р.). 1900 р.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Автор Неизвестен Религия --
Мова: Українська
Дата виходу: 2008
Перекладач: Евгений Николаевич Поселянин

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-08-17

Важливий духовний твір для всіх, хто цікавиться історією церкви та православ'я

Патерик Печерський – це не просто збірка житій святих, а справжня скарбниця духовної мудрості та історії, що відображає життя святих, які подвизалися в Києво-Печерській Лаврі. Книга дозволяє зануритися в атмосферу середньовічної України, де святий Нестор, Симон та Полікарп залишили свій слід у серцях віруючих. Якість перекладу, хоч і має свої недоліки через використання штучного інтелекту, все ж дозволяє зрозуміти основні думки та ідеї, закладені в оригіналі. Цей твір надихає на роздуми про віру, жертовність та служіння, і я рекомендую його всім, хто прагне пізнати глибини православної традиції та духовності. Незважаючи на деякі неточності в перекладі, книга залишається важливим джерелом для тих, хто шукає натхнення та духовну підтримку у своєму житті.

Напишіть свій відгук

Книга Патерик Печерський, або Набрячок

Києво-Печерський Патерик. Повне зібрання житій святих у Києво-Печерській Лаврі, що подвизалися. Складено трьома Печерськими святими: Нестором, літописцем Печ...