Книга Останній магнат / Последний магнат. Книга для чтения на английском языке

Name: Книга Останній магнат / Последний магнат. Книга для чтения на английском языке
Brand: Книга&GO™
SKU: FU216234
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU216234

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Англійська

Автор: Фрэнсис Фицджеральд Скотт

В наявності

86 грн

78 грн - 10%

«Последний магнат» – неоконченний роман Ф. С. Фіцджеральда (1896–1940), підготовлений до друку американським письменником і літературним критиком Едмундом Уілсоном. Неадаптований текст снабжен коментарями і словарем. Книга адресована студентам мовних вузів і всім любителям американської літератури.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Фрэнсис Фицджеральд Скотт
Мова: Українська
Дата виходу: 2016
Перекладач: Е. Г. Тигонен

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-11-04

Чудове завершення великої літературної спадщини!

Книга "Останній магнат" є не тільки захоплюючим романом, але й важливим внеском у вивчення американської літератури. Ф. С. Фіцджеральд, як завжди, вражає своєю майстерністю в описі персонажів та їхніх емоцій, а також у створенні яскравої атмосфери Голлівуду 1930-х років. Незважаючи на те, що роман залишився незавершеним, він пропонує глибокі роздуми про амбіції, успіх і ціну слави. Коментарі та словник, надані в книзі, роблять її ідеальною для студентів мовних вузів, адже вони допомагають краще зрозуміти контекст і нюанси мови. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, в деяких місцях може бути не зовсім точним, загалом, це не заважає насолоджуватися твором. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поглибити свої знання про американську літературу та насолодитися класикою в новому форматі!

Напишіть свій відгук

Книга Останній магнат / Последний магнат. Книга для чтения на английском языке

«Последний магнат» – неоконченний роман Ф. С. Фіцджеральда (1896–1940), підготовлений до друку американським письменником і літературним критиком Едмундом Уі...