Книга Повне зібрання віршів

Name: Книга Повне зібрання віршів
Brand: Книга&GO™
SKU: FU206275
Price: 113 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU206275

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Фёдор Сологуб

В наявності

125 грн

113 грн - 10%

«… Немає внутрішньої обов'язковості в тому, щоб вірші Сологуба були саме віршами. Вони за духом своїм не виправдовують своєї форми, вони здебільшого позбавлені, чужі живої образності, зате пройняті холодною красою безнадійної думки і страшним дзвінком дзвенить їх відточений клинок. …» (Юлій Айхенвальд)

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Фёдор Сологуб
Мова: Українська

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-10-16

Глибока і вражаюча збірка

"Повне зібрання віршів" - це справжня подорож у світ думок і почуттів, які передає автор. Вірші Сологуба, хоч і не завжди відповідають традиційним уявленням про поезію, вражають своєю глибиною і емоційною насиченістю. Кожен рядок пронизаний холодною красою, що змушує замислитися над сенсом життя, безнадією і людськими переживаннями. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути не зовсім точними, це не заважає загальному сприйняттю творів. Книга вражає своєю здатністю викликати емоції і спонукати до роздумів. Рекомендую всім, хто цінує поезію, що виходить за межі звичних форм і канонів!

Напишіть свій відгук

Книга Повне зібрання віршів

«… Немає внутрішньої обов'язковості в тому, щоб вірші Сологуба були саме віршами. Вони за духом своїм не виправдовують своєї форми, вони здебільшого позбавле...