Книга Бал звірів

Name: Книга Бал звірів
Brand: Книга&GO™
SKU: FU185805
Price: 109 UAH
Availability: OutOfStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU185805

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Алекс Норк

Немає в наявності

121 грн

109 грн - 10%

Детективні повісті

Зміст

Бал звірівЯк сумноТупик на всі боки

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Алекс Норк
Мова: Українська
Дата виходу: 2005

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-11-03

Цікава, але з недоліками

Книга "Бал звірів" пропонує захоплюючі детективні повісті, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Автор майстерно створює атмосферу та інтригу, змушуючи читача задуматися над кожним поворотом сюжету. Однак, незважаючи на захоплюючий зміст, я не можу не відзначити проблеми з перекладом. Хоча більшість тексту звучить досить якісно, іноді зустрічаються фрази, які звучать дивно або не зовсім коректно. Це може відволікати від читання і заважати повністю зануритися в історію. Тим не менш, якщо ви любите детективи і готові закрити очі на деякі недоліки в перекладі, ця книга може стати для вас справжнім відкриттям. Я рекомендую її всім шанувальникам жанру, але з обережністю щодо якості перекладу.