Книга Казки та перекази алтайських тувінців

Name: Книга Казки та перекази алтайських тувінців
Brand: Книга&GO™
SKU: FU179383
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU179383

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Автор Неизвестен -- Мифы. Легенд
Автор Неизвестен Народные сказки --
Л. Эрман С.
Эрика Таубе

В наявності

106 грн

96 грн - 10%

Книга є публікацією казок і переказів тувинців, що живуть на Алтаї, — однією з народностей МНР, зібраних відомою дослідницею з НДР Е. Таубе. Частина з них була видана нею в НДР, інші перекладені її рукописом. Авторизований переклад виконано Б. Є. Чистової. Казки супроводжуються вступною статтею та примітками. Розрахована на дорослого читача.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Автор Неизвестен -- Мифы. Легенд
Автор Неизвестен Народные сказки --
Л. Эрман С.
Эрика Таубе
Мова: Українська
Дата виходу: 1994
Перекладач: Белла Ефимовна Чистова

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-05-13

Справжня скарбниця культурної спадщини!

Книга "Казки та перекази алтайських тувінців" є неймовірним джерелом знань про культуру та традиції одного з найменш відомих народів Монголії. Завдяки зусиллям Е. Таубе, ми отримали можливість зануритися в світ тувинських казок, які передають мудрість, цінності та уявлення про життя цього народу. Вступна стаття та примітки додають контексту, що робить читання ще більш захоплюючим. Хоча в тексті можуть бути деякі недоліки через використання штучного інтелекту для перекладу, це не зменшує загальної цінності книги. Я рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться фольклором, культурною антропологією або просто хоче дізнатися більше про різноманітність людських історій. Це не просто книга, а справжній міст до іншої культури!

Напишіть свій відгук

Книга Казки та перекази алтайських тувінців

Книга є публікацією казок і переказів тувинців, що живуть на Алтаї, — однією з народностей МНР, зібраних відомою дослідницею з НДР Е. Таубе. Частина з них бу...