Книга Країна багряних хмар. Шлях до Амальтею. Стажери

Name: Книга Країна багряних хмар. Шлях до Амальтею. Стажери
Brand: Книга&GO™
SKU: FU166279
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU166279

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Аркадий Стругацкий Натанович
Борис Стругацкий Натанович

В наявності

146 грн

132 грн - 10%

Другий після виходу том тритомника братів Стругацьких. Включено твори «биківського» циклу.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Аркадий Стругацкий Натанович
Борис Стругацкий Натанович
Мова: Українська
Дата виходу: 2002

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-06-01

Чарівний світ Стругацьких з новим поглядом!

Книга "Країна багряних хмар. Шлях до Амальтею" є чудовим продовженням тритомника братів Стругацьких, який занурює читача в незабутній світ фантастики та пригод. Цей том, що включає твори "биківського" циклу, вражає своєю глибиною та оригінальністю. Незважаючи на те, що переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, він виявився здебільшого якісним, що дозволяє насолоджуватися текстом без значних перешкод. Хоча іноді трапляються некоректні фрази або не перекладені слова, це не зменшує загального враження від книги. Стругацькі завжди вміли поєднувати філософські роздуми з динамічним сюжетом, і цей том не є винятком. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну наукову фантастику та хоче зануритися в світ, де реальність переплітається з фантазією!