
Книга Пліт. По той бік часу
Вперше російською мовою — два романи молодого автора, висхідної зірки британської фантастики. Ті, хто вижив, з його уламків спорудили Пліт, який став їхнім притулком. Але Туманність гине, і людям треба шукати шляхи до порятунку. «По той бік часу» - Люди вийшли в космос, а Землю незабаром поневолило істоту Квакс. Але земляни не здаються. У таємниці від Квакса група змовників, яка називає себе «Друзі Вігнера», побудувала космічний корабель і втекла в минуле, щоб покінчити з рабством.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Стивен Бакстер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1995
- Перекладач
- Е. Н. Еременко
Игорь Федорович Дернов-Пигарев
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2024-07-06
Чудове поєднання фантастики та пригод!
Книга "Пліт. По той бік часу" - це справжнє відкриття для шанувальників наукової фантастики. Молодий автор майстерно створює світ, де виживання стає основною метою, а боротьба за свободу - ключовим мотивом. Сюжет захоплює з перших сторінок, а персонажі викликають симпатію та співчуття. Історія про "Друзів Вігнера" та їхню боротьбу з Кваксом сповнена інтриг та несподіваних поворотів. Незважаючи на те, що переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, і лише незначні неточності не заважають насолоджуватися читанням. Ця книга не лише розважає, але й змушує задуматися про важливість свободи та боротьби за свої права. Рекомендую всім, хто любить фантастику та епічні пригоди!