
Книга Історія кохання леді Елізабет
Перекладач: Е. АнаничМ.: Преса, 1994.-528 с.ISBN 5-253-00791-1Оригінальна назва: Judith McNaught "Almost heaven", 1990Двійник: "Благословення небес" (перекладач: Г. О. Весни) , вид-во "АСТ"
«Історія кохання леді Елізабет» – перше видання цього твору російською мовою. У центрі оповідання – образи молодої аристократки Елізабет Камерон зі старовинного, але збіднілого англійського роду, і Яна Торнтона, волею доль титулу, що став спадкоємцем, і величезного стану свого діда, який багато років тому позбавив усього цього батька Яна. Герої проходять через наклепи і плітки, бідність і багатство, пристрасть і ненависть, перш ніж знайдуть щастя любові та подружнього союзу.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Джудит Макнот
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1994
- Перекладач
- Е. Ананич
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Горець-захисник
73 грн
66 грн
Книга Зачаруй мене
88 грн
80 грн
Книга Місце зустрічей і розлучень
98 грн
89 грн
Книга Зірки над обривом
73 грн
66 грн
Книга Порочна пристрасть
140 грн
126 грн
Книга Дружина Тоні
171 грн
154 грн
Книга Втрачені серця
132 грн
119 грн
Книга Рокова любов (Нінон де Ланкло,...
17 грн
16 грн
Книга Лорд і леді Шервуду. Том 5
59 грн
54 грн
Книга Рабиня пристрасті
98 грн
89 грн
2024-01-15
Чарівна історія кохання, яка захоплює з перших сторінок!
"Історія кохання леді Елізабет" - це роман, який вражає своєю глибиною емоцій та складністю персонажів. Автор майстерно описує шлях молодої аристократки Елізабет Камерон, яка, незважаючи на всі труднощі, залишається вірною своїм почуттям і прагненням. Її стосунки з Яном Торнтоном, спадкоємцем великого стану, наповнені драмою, пристрастю та інтригами, що робить читання неймовірно захоплюючим. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, загалом він читається легко, і лише в деяких місцях можна помітити незначні неточності. Ця книга ідеально підходить для тих, хто любить романтичні історії з елементами історичної драми. Вона залишає після себе теплі спогади про кохання, яке здатне подолати всі перешкоди. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та глибокі емоції!