
Книга Маркіз де Карабас. Одруження Корбаля.
У 15-му тому зібрання творів Рафаеля Сабатіні увійшли романи «Маркіз де Карабас» та «Одруження Корбаля». Дія обох романів відбувається наприкінці XVIII ст., під час Великої французької революції: першого - в Англії та Франції, другого - у Франції. У сюжетах цих творів романтична інтрига розвивається на тлі реальних подій.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Рафаэль Сабатини
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1996
- Перекладач
- Андрей Павлович Кузьменков
Николай Николаевич Тихонов
Юлия Борисовна Кузьменкова
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Десятирічна річниця
11 грн
10 грн
Книга Рейдовий батальйон
69 грн
63 грн
Книга Рейдовий батальйон
69 грн
63 грн
Книга Замітки на полях "Імені троянди"
59 грн
54 грн
Книга Перші Київські князі
11 грн
10 грн
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга Розвідник "Мертвого сезону"
69 грн
63 грн
2024-03-19
Неперевершена подорож у часі та романтиці!
Книга "Маркіз де Карабас. Одруження Корбаля" - це справжнє літературне свято для всіх шанувальників історичних романів. Рафаель Сабатіні майстерно поєднує романтичні інтриги з реальними історичними подіями, що робить читання не лише захоплюючим, але й пізнавальним. Дія романів відбувається на фоні Великої французької революції, що надає сюжету особливої глибини та емоційності. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути незначні неточності, це не заважає насолоджуватися чудовими описами, яскравими персонажами та захоплюючими поворотами сюжету. Книга вражає своєю атмосферою, а герої викликають симпатію та бажання стежити за їхніми долями. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути в епоху романтики та революцій!