
Книга Том п'ятий. П'єси. На китайській ширмі. Підбиваючи підсумки. Есе
У п'ятий том Зібрання творів У. С. Моема увійшли його п'єси: «Коло», «За заслуги», нариси про подорожі «На китайській ширмі», творча сповідь письменника «Підбиваючи підсумки», а також есе з різних збірок.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Сомерсет Моэм Уильям
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1994
- Перекладач
- Владимир Александрович Харитонов
Инна Максимовна Бернштейн
Ирина Гавриловна Гурова
Лариса Георгиевна Беспалова
Мария Федоровна Лорие
Эрна Яковлевна Шахова
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2022-08-09
Вражаюче зібрання творчості Моема!
Цей п'ятий том Зібрання творів У. С. Моема вражає своєю різноманітністю та глибиною. П'єси «Коло» та «За заслуги» демонструють неймовірний талант автора у створенні складних персонажів та захоплюючих сюжетів, які змушують задуматися про людські стосунки та моральні дилеми. Нариси про подорожі «На китайській ширмі» дозволяють читачеві поринути у світ незвіданих країн та культур, а творча сповідь «Підбиваючи підсумки» відкриває нові грані особистості Моема, його переживання та роздуми про життя. Хоча переклад з використанням штучного інтелекту в деяких місцях може бути недосконалим, це не зменшує загального враження від книги. Вона стане справжнім подарунком для шанувальників класичної літератури та тих, хто цінує глибокі роздуми про життя. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися якісною літературою та доторкнутися до думок одного з найзначніших письменників XX століття!