book type

Книга Міхаель. Німецька доля у щоденникових листках

FU079632

Виберіть мову книги:

Українська
Немає в наявності
0  
76 грн
69 грн - 10%

Роман «Михаель. Німецька доля в щоденникових листках» був написаний у 1923 році, задовго до того, як його автор зайняв великі партійні пости у Третьому рейху. Цей твір, хоч і містить деякі міркування про політику, очевидно, не мав політичних цілей, оскільки під час його написання автор був окрилений єдиною мрією – стати літератором і через свого наукового керівника, найвідомішого німецького літературознавця напівєврейського походження Ф. Гундольфа, потрапити до гурту С Георге - найвідомішого німецького поета-символіста, класика, чиї вірші витримали в Росії не одне видання. І тільки розчарувавшись у літературі, після написання роману, Геббельс вирішив йти в політику. Перш за все, цей роман є юнацькою, багато в чому наївною, але, в той же час, і зухвалою орієнтацією на попередні покоління літераторів: романтиків, реалістів, символістів, експресіоністів. Юнацька незрілість обумовлює захоплення, відвертість, безпосередність мислення і почуттів автора, його афористичність, що постійно відточується, що знаходить сильне відображення в тексті. Роман пройняться відчутним впливом Гете, Ніцше, Достоєвського, Євангелія. тому ми не маємо права дорікати автору за ті чи інші погляди, які навіть не могли бути його особистими. У 1987 році роман "Михаель" був виданий у перекладі англійською мовою в Нью-Йорку (видавництво Amok Press).



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Йозеф Геббельс
Мова
Українська
Дата виходу
2013
Перекладач
А. Васильченко
Н. Пенева

Відгуки

Напишіть свій відгук

Книга Міхаель. Німецька доля у щоденникових листках

Роман «Михаель. Німецька доля в щоденникових листках» був написаний у 1923 році, задовго до того, як його автор зайняв великі партійні пости у Третьому рейху...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики