
Книга Крапка "Омега"
Ця збірка є першим томом семитомних зборів творів чудового американського фантаста Альфреда Ван Вогта.
ЗМІСТ:Ю.Семеничев. Замість передмовиОповіданняЗірколіт мороку (переклад Ю.Семеничева)Пастораль (переклад Ю.Семеничева)Ліс зелений… (переклад Ю.Семеничева)Склеп (переклад Ю.Семеничева)Сезіг (переклад Ю.Семеничева)Грімаси прогресу (переклад Ю.Семеничева) >
Джейна (переклад Ю.Семеничева)Стимул (переклад А.Шаталова)Силки (переклад Ю.Семеничева)Дослідний центр “Альфа” (у співавторстві з Дж. Шмітцем) (переклад Ю.Семеничева)
Художник: И.Е.Воронин© Складання, оформлення: видавництво “Канон”, 1994
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Альфред Элтон Ван Вогт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1994
- Перекладач
- А. Шаталов
Ю. К. Семенычев
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Кіборг і його лісник
122 грн
110 грн
Книга Діти Дюни
135 грн
122 грн
Книга Лакки Стар і пірати астероїдів
119 грн
108 грн
Книга Місячні хроніки. Белосніжка
124 грн
112 грн
Книга Квиток в один кінець
88 грн
80 грн
Книга Право на щастя
73 грн
66 грн
Книга Простір. Мистецтво і створення...
395 грн
356 грн
Книга Древній. Передісторія. Книга...
195 грн
176 грн
Книга Розморожений. Книга 5. EndGame
98 грн
89 грн
2023-08-14
Чудова збірка класичної наукової фантастики
Книга "Крапка 'Омега'" - це справжній скарб для всіх шанувальників наукової фантастики, адже вона відкриває двері у світ творчості одного з найвідоміших американських авторів Альфреда Ван Вогта. Цей перший том семитомника містить безліч захоплюючих оповідань, які вражають своєю оригінальністю та глибиною. Кожен твір, перекладений Ю. Семеничевим, переносить читача у фантастичні світи, де технології та людські емоції переплітаються у незвичайних комбінаціях. Особливо варто відзначити оповідання "Зірколіт мороку" та "Грімаси прогресу", які змушують задуматися про етичні та моральні аспекти наукового прогресу. Хоча в тексті можуть траплятися деякі недоліки перекладу, загалом, якість виконання досить висока, що дозволяє насолоджуватися чудовими ідеями автора. Книга стане відмінним доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує класичну наукову фантастику та бажає поринути у світ, де фантазія та реальність зливаються воєдино. Рекомендую всім, хто хоче відкрити для себе нові горизонти в літературі!