Книга Вірші та поеми

Name: Книга Вірші та поеми
Brand: Книга&GO™
SKU: FU047184
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU047184

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Николай Заболоцкий Алексеевич

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

До книги увійшли твори одного з найбільших російських поетів М. А. Заболоцького (1903–1958). Якщо спробувати позначити головну тему, «нерв» його творчих пошуків, це буде трагедія розуму, роздуми про місце людини у світобудові. Поет писав по-різному, але про одне - про велич і одночасно про нікчемність людини в кругообігу світового життя. Його художній світ — «світ живий, який на тисячі ладів співає, думає, ясний».Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Николай Заболоцкий Алексеевич
Мова: Українська
Дата виходу: 1999

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-07-18

Велич і трагедія людського існування в поезії Заболоцького

Книга "Вірші та поеми" є справжнім подарунком для всіх шанувальників поетичного слова. М. А. Заболоцький, один з найзначніших російських поетів, вміло передає глибокі роздуми про місце людини у світобудові, порушуючи теми величі та нікчемності людського існування. Його вірші пронизані емоціями, які змушують читача задуматися над сенсом життя та своєю роллю в ньому. Переклад тексту, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків вражає якістю, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Проте, це не зменшує цінності самої поезії, яка залишається живою та актуальною. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі філософські роздуми та красиву мову!

Напишіть свій відгук

Книга Вірші та поеми

До книги увійшли твори одного з найбільших російських поетів М. А. Заболоцького (1903–1958). Якщо спробувати позначити головну тему, «нерв» його творчих п...