
Книга Том 6. Навколо світу у вісімдесят днів. У країні хутра
Жуль Верн. Зібрання творів у 12 томах. Том 6 Зміст: Навколо світу у вісімдесят днів. Переклад Н.С. Габінського (7) У країні хутра Частина перша. Переклад Л.Л. Слонімській (229) Частина друга. Переклад Л.І. Рудковській (гл.1-17) та Я.З. Лесюка (гл.18-24) (433)Коментар (641)
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Жюль Верн
- Мова
- Українська
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2023-03-25
Класика, яка завжди актуальна
Том 6 "Навколо світу у вісімдесят днів" та "У країні хутра" - це справжнє задоволення для любителів класичної літератури. Жуль Верн знову демонструє свій геній у створенні захоплюючих пригод, які не тільки розважають, але й навчають. Сюжет "Навколо світу у вісімдесят днів" вражає своєю динамічністю та непередбачуваністю, а персонажі, зокрема Філіас Фогг, стають символом відваги та рішучості. Друга частина, "У країні хутра", відкриває нові горизонти, занурюючи читача в атмосферу пригод на півночі, де природа та людина стикаються в боротьбі за виживання. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, загалом текст читається легко і зрозуміло. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче поринути в світ пригод і незвичайних подорожей, адже класика завжди залишається актуальною!