
Книга Людина зі зв'язками (збірка)
Ця книга про нерозривність людських зв'язків. Про спробу втекти від повсякденності, нерозривному переплетенні брехні, а точніше – вигадки, з реальним життям («Наскрізна лінія»); роздуми про те, що є доля, якщо вона так круто змінюється через незначні на перший погляд події («Перші і останні»); довге прощання з життям, в якому з'єднуються «тоді» і «зараз», повсякденна гармидер і вічність, розуміння, що все закінчується і нічого не проходить («Веселі похорони»)… «Література – це світове мислення. На робочому рівні, так сказати. Саме цією справою і займається письменник, навіть у тих випадках, коли вдає, що збирається просто розважити шановну публіку» (Л. Улицкая).
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Людмила Улицкая Евгеньевна
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга На жовтому фоні. Не для туристів
186 грн
168 грн
Книга Зроби ставку і біжи
59 грн
54 грн
Книга Дерево Іуди. Реальна історія
20 грн
18 грн
Книга Курс для тих, що бажають стати...
59 грн
54 грн
Книга Коли я повернуся, будь удома
156 грн
141 грн
Книга Сходи Якова
220 грн
198 грн
Книга Будинок до побачень і нові...
137 грн
124 грн
Книга Місто Світла
49 грн
45 грн
2023-01-10
Вражаюча збірка, що розкриває глибину людських зв'язків!
Книга "Людина зі зв'язками" вразила мене своєю здатністю порушити складні теми, які стосуються кожного з нас. Автор майстерно сплітає різні історії, які показують, як маленькі події можуть кардинально змінити наше життя і долю. Роздуми про зв'язки між людьми, про те, як ми намагаємося втекти від повсякденності, а також про ілюзію вибору в нашій долі, змушують задуматися про власні стосунки та життєві рішення. Особливо вразила новела "Веселі похорони", де з'єднуються минуле і теперішнє, створюючи атмосферу глибокої ностальгії та розуміння того, що все має свій кінець. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім точним, це не заважає насолоджуватися змістом і глибиною думок автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися над сенсом життя і людських зв'язків!