
Книга Джон Фаулз. Щоденники (1965-1972)
У рубриці «Документальна проза» — «Щоденники» (1965–1972) Джона Фаулза (1926–2005) із передмовою англійського історика та кінознавця Чарльза Дрейзіна (1960) та у перекладі Валерії Бернацької. Щоденники — за своєю природою дуже непростий жанр, але інтонація цих записів викликає довіру. Вражає і спостережливість автора: «Як і у всіх кінозірок, у ній відчуваєш під награною щирістю крижане нутро. Я хочу сказати, що ця сердечність схожа на її косметику».
Іноземна література, 2016 № 07, 08
- ФІО Автора
- Джон Фаулз Роберт
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Валерия Ивановна Бернацкая
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Десятирічна річниця
11 грн
10 грн
Книга Перші Київські князі
11 грн
10 грн
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга Розвідник "Мертвого сезону"
69 грн
63 грн
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга "Геть сором"!. Сексуальний...
64 грн
58 грн
Книга Жити і захоплювати. Синди Кроуфорд
125 грн
113 грн
Книга Як вкрасти короля? Історія...
117 грн
106 грн
2023-03-29
Вражаюча подорож у світ думок і переживань Джона Фаулза
Щоденники 1965-1972 року - це не просто записки автора, це глибоке занурення у його внутрішній світ, спостереження за життям, мистецтвом і людьми, що його оточують. Фаулз вражає своєю спостережливістю та здатністю передати емоції, які переповнюють його. Його записи відкривають читачеві не лише його особисті переживання, але й контекст епохи, в якій він жив. Передмова Чарльза Дрейзіна додає глибини і розуміння, а переклад Валерії Бернацької робить текст доступним і зрозумілим для українського читача. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує літературу, що змушує замислитися, і для шанувальників творчості Фаулза. Я б рекомендував її всім, хто хоче зрозуміти не лише автора, але й саму суть людського існування