"Моління Данила Заточника, написане ним своєму князю Ярославу Володимировичу" - пам'ятка давньоруської літератури, що виникла на початку XIII століття - являє собою послання якогось Данила до переяславсько-суздальського князя Ярослава Всеволодовича в період з 1213 до 1236 (за версією В. ). М. Істрина). Потрапив у скрутне становище автор просить князя про допомогу. Деякі дослідники вважають Моління Данила Заточника першим досвідом давньоруської дворянської публіцистики. Для стилю «Моління Данила Заточника» властиві поєднання цитат із Біблії, літопису з живою мовою, сатирою, спрямованою проти бояр та духовенства. Відрізняється книжковими знаннями автора, багатством образів, сатиричним ставленням до оточуючих. Нарочита приниженість поєднується з підкресленою розумовою перевагою. Творіння Данила було відкрито і вперше частково опубліковано М. М. Карамзіним у примітках до його "Історії держави Російського". Усі списки пам'ятника поділяються на дві редакції, які істотно відрізняються одна від одної за складом, текстуально та ідейно. Один варіант твору побутував з назвою "Слово Данила Заточника, писавши своєму князю Ярославу Володимировичу". Інший варіант - з назвою "Моління (або Послання) Данила Заточника до свого князя Ярослава Всеволодовича". В даний час утвердилася думка про те, що твір було створено після першого зіткнення росіян з монголо-татарами, тобто після 1223 р. публікується у двох варіантах: давньоруський текст і в перекладі Д.С.Лихачова.