Енн Софія Стівенс (1810/1813 – 1886) – одна з найпопулярніших письменниць своєї епохи – складала вірші, нариси, оповідання, романи з продовженнями, посібники з рукоділля, видавала та редагувала журнали. Найвідоміший роман Стівенс «Малеска – індіанська дружина білого мисливця» – сентиментальна історія про пригоди індіанки, яка стала жертвою расових забобонів. Вперше він з'явився в 1839, а в 1860 був виданий першим випуском в серії дешевих розважальних книжок «Десятицентовий роман». Оригінальний текст перейшов у суспільні надбання. Тут представлений перший переклад російською мовою.