Вісімнадцятирічна Калі МакАлістер бере участь у перегонах на своїй паровій упряжці без собак, маючи намір виграти приз у тисячу доларів і назавжди втекти з віддаленої Лосиної Лощини. Проблема? Шукачі щастя та пірати дирижаблів шукають її в пошуках секрету випромінювання золота, алхімічного шедевру її покійного батька.

З модифікованою рушницею та повною кишенею саморобних димових шашок Калі зазвичай не сховалася б від протистояння, але взяти цілий дирижабль поодинці — завдання складне. На жаль, інші гонщики не допомагатимуть їй — вони надто зайняті, вигадуючи способи саботувати її незвичайні сани.

Коли з’являється незнайомець, який кидає меч, бажаючи взяти себе її захисником, вона впевнений, що у нього є приховані мотиви, але він єдиний, хто зацікавлений допомогти їй. Питання в тому...чому?

Деталі: стімпанк-новела на 18 000 слів (75 сторінок), дія якої відбувається на Юконі в епоху золотої лихоманки.