book type

Книга Град обреченный

LU425329

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
4  
30 грн
27 грн - 10%

Роман «Град обреченный» – своего рода антиутопия. Действие разворачивается на загадочной планете, где таинственными экспериментаторами – так называемыми Наставниками – собраны земляне XX века. Каждый землянин добровольно принял решение участвовать в неведомом Эксперименте, каждый добровольно покинул свое время и свою страну – Германию 1940-х гг., США 1960-х гг., Швецию 1970-х гг. и т.д. Большинство из них живет в некоем Городе под искусственным солнцем. Эксперимент выходит из-под контроля Наставников, и далее рассматриваются различные модели развития человеческого сообщества – квазифурьеристское самоуправление, диктатура и т.п.

Главный герой – Андрей, ленинградский студент-физик начала 1950-х гг. – проходит путь от фанатичного комсомольца-сталиниста до вполне аполитичного буржуа-конформиста, советника диктатора. Но инстинкт ученого не дает ему окончательно превратиться в обывателя: он отправляется в экспедицию – исследовать пустыню, области, покинутые обитателями Города много лет назад. Там, как пишет М. Амусин, «реальность ощетинивается против человека, пытаясь сломить его физически и психологически. Маршируют ожившие памятники. Страшное желтое марево сгущается в воздухе, и на людей нападает безумие, и они уничтожают друг друга в пароксизме ненависти». Герои романа «шагают по выжженной пустыне, лишь на один шаг опережая преследующую их смерть от жажды». А в «точке Начала Мира Андрей встречает собственное отражение, двойника, стреляет в него, убивает себя и – переносится из бредовой реальности Города в Ленинград начала 50-х.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Стругацкие Аркадий и Борис
Язык
Украинский
Возраст
18
Дата выхода
1975

Отзывы

Оценка: 


2025-02-06

Не вистачає динаміки

Хоча "Град приречений" має цікаву концепцію та глибокий зміст, я відчував, що роман страждає від недостатньої динаміки. Деякі моменти здаються затягнутими, а розвиток сюжету - повільним. Я сподівався на більше екшену та інтриги, особливо в частинах, де Андрій досліджує пустелю. Хоча філософські роздуми та внутрішня боротьба персонажа є важливими, я вважаю, що автор міг би додати більше напруги та несподіваних поворотів. Це не означає, що книга погана, але для мене вона не стала настільки захоплюючою, як я сподівався.

Оценка: 


2024-05-30

Вражаюча антиутопія з глибоким змістом

Роман "Град приречений" став для мене справжнім відкриттям. Автор вдало поєднує елементи антиутопії з філософськими роздумами про людську природу та суспільство. Досліджуючи життя землянина Андрія, я відчув, як його трансформація від фанатика до аполітичного буржуа відображає складність вибору, з яким стикається кожен з нас. Пустеля, в яку він вирушає, стає символом внутрішньої боротьби, а зустріч з власним відображенням - кульмінацією його самопізнання. Книга змушує задуматися про те, що насправді означає бути людиною в умовах диктатури та безумства. Я б рекомендував цей роман всім, хто любить глибокі, продумані сюжети з елементами філософії та соціальної критики.

Оценка: 


2023-07-22

Глибокий аналіз людської природи

"Град приречений" - це не просто антиутопія, а глибокий аналіз людської природи та соціальних структур. Автор майстерно створює світ, де земляни, зібрані з різних епох, змушені стикатися з наслідками своїх рішень. Персонаж Андрій, який проходить шлях від ідеаліста до скептика, відображає реальні переживання багатьох людей, які намагаються знайти своє місце в суспільстві. Опис пустелі та безумства, що панує в Місті, створює атмосферу напруги та тривоги, змушуючи читача замислитися над власними виборами. Ця книга залишила в мені глибокий слід, і я рекомендую її всім, хто цінує літературу, що ставить складні питання.

Оценка: 


2023-01-16

Неперекладені фрази заважають насолоджуватися сюжетом

Хоча "Град приречений" має потенціал стати класикою антиутопії, я, на жаль, не зміг повністю насолодитися читанням через проблеми з перекладом. Деякі фрази були некоректно переведені, що ускладнювало розуміння сюжету та персонажів. Я відчував, що втрачаю важливі нюанси, які могли б зробити роман більш зрозумілим і захоплюючим. І хоча ідея експерименту з землянами та їхня боротьба за виживання є цікавою, я не можу не відзначити, що якість перекладу значно знижує враження від книги. Сподіваюся, що в майбутньому буде випущена більш якісна версія.

Напишите свой отзыв

Книга Град обреченный

Роман «Град обреченный» – своего рода антиутопия. Действие разворачивается на загадочной планете, где таинственными экспериментаторами – так называемыми Наст...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики