Книга Спаси себя

LU423649
Украинский
Кастен Мона
В наличии
4  
108 грн
98 грн - 10%

Руби Белл опустошена. Джеймс завоевал ее сердце, а потом просто разбил его – разбил вдребезги. Но что, если Джеймс не виноват? Ну нет, она все видела своими глазами: бассейн, обнаженные тела, поцелуй. К тому же он сам прогнал ее!

Руби хочет забыть об испорченном мире Макстон-холл и том страшном дне, когда ее предали, но чувства мешают ей это сделать. Интуиция подсказывает, что все не так просто, как могло показаться на первый взгляд. Что же она выберет: убежать или бороться за свою любовь?



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Кастен Мона
Количество страниц
405
Язык
Украинский
Переплет
Мягкий
Возраст
18
Серия
Макстон-холл. Романтическая трилогия Моны Кастен
Дата выхода
2018

Отзывы

Напишите свой отзыв
Оценка: 


2024-01-31

Зворушлива історія про кохання та зраду

Ця книга вразила мене своєю емоційною глибиною та правдоподібністю переживань головної героїні Рубай. Її боротьба з почуттями, зрадою та необхідністю прийняти складні рішення викликала в мені сильні емоції. Автор майстерно передає внутрішній конфлікт Рубай, змушуючи читача співпереживати їй на кожному етапі її шляху. Хоча деякі моменти можуть бути передбачуваними, все ж таки, книга тримає в напрузі до самого кінця. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить романтичні історії з елементами драми та самопізнання!

Оценка: 


2023-11-30

Не зовсім те, що очікувала

Хоча я сподівалася на захоплюючу історію про кохання, книга виявилася дещо розчарувальною. Хоча сюжет має потенціал, деякі моменти виглядають занадто штучно, а діалоги - не природно. Рубай, як персонаж, іноді здається надто емоційно нестабільною, що ускладнює її сприйняття. Я розумію, що зрада та розчарування можуть викликати сильні емоції, але в цій книзі це подано в дещо перебільшеній формі. Можливо, книга сподобається молодшій аудиторії, але для мене вона не стала відкриттям.

Оценка: 


2023-03-30

Неймовірна подорож самопізнання

Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Рубай проходить через складний етап у своєму житті, і її шлях до самопізнання та відновлення вражає. Автор чудово передає емоції героїні, і я відчувала, що сама переживаю її біль і радість. Сюжет тримає в напрузі, а фінал залишає багато простору для роздумів. Я вважаю, що ця книга не лише про кохання, а й про те, як важливо вміти прощати і знаходити сили рухатися далі. Рекомендую всім, хто шукає глибокі та зворушливі історії!

Оценка: 


2023-03-20

Слабкий переклад псує враження

На жаль, незважаючи на цікаву історію, якість перекладу значно знижує загальне враження від книги. Деякі фрази звучать дивно, а окремі слова залишаються неперекладеними, що може заплутати читача. Історія Рубай могла б бути більш захоплюючою, якби не ці недоліки. Я вважаю, що автор заслуговує на краще, і сподіваюся, що в майбутньому буде випущена нова версія з якіснішим перекладом. Якщо ви готові пробачити ці недоліки, книга може бути цікавою, але я б не рекомендував її без попередження.

Напишите свой отзыв

Книга Спаси себя

Руби Белл опустошена. Джеймс завоевал ее сердце, а потом просто разбил его – разбил вдребезги. Но что, если Джеймс не виноват? Ну нет, она все видела своими ...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики