Книга Над пропастью во ржи
Читайте книгу в новом переводе
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, «Над пропастью во ржи» стал переломной вехой в истории мировой литературы. И название романа, и имя его главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей – от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений.
Роман представлен в блестящем переводе Риты Райт-Ковалевой, ставшем классикой переводческого искусства.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Сэлинджер Джером Дэвид
- Количество страниц
- 476
- Язык
- Украинский
- Переплет
- Твердый
- Возраст
- 16
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Корни неба
125 грн
113 грн
Книга Энн из Зелёных Крыш
30 грн
27 грн
Книга Всадник без головы / The...
73 грн
66 грн
Книга Пригоди бравого вояка Швейка
124 грн
112 грн
Книга Финансист
83 грн
75 грн
Книга Простак
19 грн
18 грн
Книга Спаси меня, вальс
73 грн
66 грн
Книга Волшебная гора
98 грн
89 грн
Книга Темный цветок
34 грн
31 грн
Книга Замогильні записки
59 грн
54 грн
2022-10-17
Неперевершений класик, який варто прочитати кожному!
"Над прірвою в житі" - це не просто роман, це справжня подорож у світ думок та переживань молодого покоління, яке намагається знайти своє місце в житті. Селінджер створив незабутній образ Холдена Колфілда, який став символом бунту та пошуку сенсу. Новий переклад Ріти Райт-Ковалевої надає твору свіжого звучання, хоча й має деякі недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту. Проте, навіть з цими недоліками, текст залишається вражаючим і глибоким. Читачі можуть відчути всі емоції та переживання героя, його страхи та надії. Ця книга залишає слід у душі, спонукаючи до роздумів про життя, суспільство та власні цінності. Рекомендую всім, хто хоче зрозуміти себе та світ навколо!