
Книга Исландские саги. Том 2
Комментированное издание 4 древнеисландских саг и 14 текстов малого жанра. Все памятники переводятся на русский язык впервые. Научный аппарат включает вступительную статью о жанре саги, статьи о каждом из публикуемых памятников и подробные комментарии| обсуждается историко-филологическая и текстологическая проблематика каждого памятника, включая вопросы датировки протографа.
Во второй части книги, которой предпослана статья о скальдической метрике, анализируется более 60 стихотворений (вис), содержащихся в публикуемых текстах саг. Все висы приводятся на языке подлинника и анализируются в соответствии с разработанным форматом толкования. Издание снабжено географическими картами и указателями топонимов, личных имен и прозвищ.
- Язык
- Русский
- Серия
- Studia philologica
- Дата выхода
- 2004
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Государь
171 грн
154 грн
Книга Принцесса Кентербери и другие...
59 грн
54 грн
Книга Духовные упражнения. Духовный...
86 грн
78 грн
Книга Божественная комедия
141 грн
127 грн
Книга Божественная комедия
130 грн
117 грн
Книга Телемак
11 грн
10 грн
Книга Мнимый больной
25 грн
23 грн
Книга Волшебные испанские сказки /...
49 грн
45 грн
Книга Телемак
44 грн
40 грн
Книга Государь. Искусство войны
137 грн
124 грн
2022-10-06
Фантастична книга для шанувальників історії та скандинавської мі
Комментированное видання "Ісландські саги. Том 2" - це справжнє літературне джерело, яке дозволяє зануритися в атмосферу давнього Ісландії та вивчити унікальні тексти, перекладені російською мовою вперше. Кожен пам'ятник, який представлений у цій книзі, супроводжується детальними коментарями, які розкривають історико-філологічну та текстологічну проблематику, включаючи питання датування протографа. Науковий апарат видання доповнений вступною статтею про жанр саги, а також аналізом скальдической метрики більше ніж 60 віршів, що містяться у текстах саг. Книга також містить географічні карти та покажчики топонімів, особистих імен і прізвиськ, що допомагає краще зрозуміти контекст та місце подій. Рекомендую це видання всім, хто цікавиться історією, літературою та культурою скандинавських народів!