Книга Исландские саги

LR218434
Русский
В наличии
1  
139 грн
126 грн - 10%

Комментированное издание четырнадцати древнеисландских саговых текстов, впервые переводящихся на русский язык. Научный аппарат включает статью и подробный комментарий к публикуемым литературным памятникам| обсуждается историко-филологическая и текстологическая проблематика каждого памятника.

Во второй части книги анализируется. более 70 скальдических стихотворений, содержащихся в публикуемых текстах саг. Все висы приводятся на языке подлинника и анализируются в соответствии с разработанным форматом толкования. Издание снабжено указателем личных имен и географических названий.

Количество страниц
467
Язык
Русский
Переплет
Мягкий
Серия
Studia philologica
Дата выхода
2000

Отзывы

Напишите свой отзыв
Оценка: 


2022-05-25

Шедевр серед видань для шанувальників стародавньої літератури!

Книга "Ісландські саги" - це справжнє літературне джерело, яке відкриває перед читачем чотирнадцять древнеісландських сагових текстів у російському перекладі вперше. Науковий апарат видання вражає своєю ретельністю та деталізацією: кожен літературний пам'ятник супроводжується статтею та докладним коментарем, де обговорюється історико-філологічна та текстологічна проблематика. У другій частині книги читач знайде аналіз понад сімдесяти скальдівських віршів, що містяться в сагах, розкритих в першій частині. Кожен вірш подається у мові оригіналу та аналізується відповідно до розробленого формату тлумачення. Крім того, видання доповнене покажчиком особистих імен і географічних назв, що полегшує орієнтацію в тексті. Рекомендую цю книгу як обов'язкову для всіх, хто цікавиться стародавньою літературою та бажає поглибити свої знання про ісландську культуру та мову!

Напишите свой отзыв

Книга Исландские саги

Комментированное издание четырнадцати древнеисландских саговых текстов, впервые переводящихся на русский язык. Научный аппарат включает статью и подробный ко...

Напишите свой отзыв

Еще книги этой тематики