
Книга Почтальон всегда звонит дважды
От любви до ненависти один шаг. Герои романов Кейна знают это не понаслышке. Ради новой счастливой жизни они готовы поддаться ослепляющей страсти и нарушить все табу общественной морали – даже если требуется убить человека. Но приведет это решение к долгожданной свободе или к краю пропасти?«Почтальон всегда звонит дважды» и «Двойная страховка» – истории о любви, предательстве и коварном бумеранге судьбы, ставшие классикой жанра нуар.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Джеймс Кейн Маллахэн
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Елена Корягина
Наталья Вениаминовна Рейн
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Рождественский ужин
11 грн
10 грн
Книга Американское сало
30 грн
27 грн
Книга Питомник
73 грн
66 грн
Книга Тот, кто знает. Книга вторая....
73 грн
66 грн
Книга Эта горькая сладкая месть
117 грн
106 грн
Книга Кто в чемодане живет?
83 грн
75 грн
Книга Цена вопроса. Том 1
137 грн
124 грн
Книга КГБ против СССР. Книга первая
196 грн
177 грн
Книга Девушка из каюты № 10
137 грн
124 грн
Книга Аквариум
268 грн
242 грн
2022-11-19
Вражаюча класика жанру нуар
"Листоноша завжди дзвонить двічі" - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та складністю людських стосунків. Кейн майстерно передає всі нюанси кохання, ненависті та пристрасті, які ведуть героїв до крайнощів. Читачі стають свідками того, як на перший погляд звичайні люди можуть опинитися в ситуаціях, що вимагають від них вчинків, які суперечать моральним нормам. Ця книга не лише про злочин, а й про психологію, про те, як любов може перетворитися на одержимість, а бажання на руйнування. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна помітити незначні недоліки, це не зменшує загальної якості твору. Рекомендую всім, хто цінує глибокі, емоційні та напружені історії, які змушують замислитися про природу людських стосунків.