
Книга Задверье
«Мир под Лондоном».Здесь Слово становится Силой в прямом смысле – ведь слова, которые в Над-Лондоне всего лишь названия улиц, парков, станций метро, в Под-Лондоне обретают ИСТИННУЮ ЖИЗНЬ.Пирует в пустых вагонах метро на станции «Эрлс-Корт» химерический двор буйного Эрла…Хранят древнюю тайну Чернецы, чья крепость расположена под станцией «Блэкфрайерз»…Несет смертельную угрозу Великая змея Серпентина – суть озерца Серпентайн…Есть миры и миры, а есть между ними – ДВЕРИ. И путь в Задверье для нового Странника – Ричарда Мейхью – открывает девушка д'Верь.Дорога вниз НАЧИНАЕТСЯ…Начинается один из лучших романов эстета «черной готики» Нила Геймана!
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Нил Гейман
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2005
- Переводчик
- Анна Александровна Комаринец
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Игра Кота. Книга третья
64 грн
58 грн
Книга Отрок. Внук сотника: Внук...
244 грн
220 грн
Книга Пацаны. Том 4. Пора валить
136 грн
123 грн
Книга Тайна планеты ящеров
39 грн
36 грн
Книга Звезд не хватит на всех. День...
112 грн
101 грн
Книга Пацаны. Том 6. Общество...
141 грн
127 грн
Книга Мигрант, или Brevi finietur
127 грн
115 грн
Книга История Кукловода....
39 грн
36 грн
Книга Нижний уровень – 2
127 грн
115 грн
Книга Vita Nostra
127 грн
115 грн
2022-08-06
Чарівний світ, що захоплює з перших сторінок!
Книга "Задвер'я" - це справжня подорож у світ фантазії, де слова набувають сили, а лондонські вулиці стають воротами до незвіданих світів. Автор майстерно створює атмосферу таємничості, де кожен куточок Під-Лондона приховує свої секрети. Персонажі, зокрема Річард Мейхью та дівчина д'Вер, стають справжніми провідниками у цю магічну реальність, сповнену небезпек і пригод. Мене вразила глибина сюжету та оригінальність ідей, які змушують задуматися про силу слів і їхнє значення в нашому житті. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, загальна якість тексту залишається на високому рівні, і я рекомендую цю книгу всім, хто любить фентезі та пригоди. "Задвер'я" - це не просто книга, це справжня подорож у світ, де все можливо!